Ploùm le bébé pingouin sort de son œuf. La douce musique de la voix qui le berçait a disparu. Il est tout seul dans un univers tout blanc. Il se demande qui il est et d’où il vient. Une seule certitude: il a une maman. Alors "accroché" au cercle polaire comme à un fil, Ploùm parcourt la banquise à la recherche de celle qui lui ressemble…